世界的誕生

Chapter I

創世——阿努與塔薩梅特

在時間尚未被命名的太初，宇宙只是一顆混沌的珍珠，其中蘊藏著萬物的可能。在這片虛無之中誕生了第一個存在——阿努（Anu）。阿努是光明與黑暗、善良與邪惡、秩序與混亂的總和，一切對立的概念都在他的水晶形態中折射共存。

The Pearl of Creation 太初之珠——萬物誕生前的混沌虛空

阿努渴望至善至純。他從自身驅逐了一切黑暗與不潔，然而這些被拋棄的邪惡並未消散，而是凝聚為另一個可怕的存在——七首巨龍塔薩梅特（Tathamet），萬惡的根源。塔薩梅特的七顆頭顱各自蘊含著不同的邪惡本質，形成了日後為禍世間的七大惡魔的雛形。

Anu & Tathamet — The Eternal Conflict of Light and Dark

在那顆太初之珠中，阿努與塔薩梅特展開了一場貫穿永恆的戰爭。光與暗無休無止地碰撞，既無勝者亦無敗者。經過了無法丈量的時光，兩者同時擊出了最後一擊——那是一場超越想像的大爆發。阿努與塔薩梅特雙雙殞落，但他們的死亡卻孕育了整個宇宙的誕生。

The Crystal Arch 水晶聖拱——阿努的脊椎所化，所有天使誕生之源

阿努的脊椎在太初的黑暗中緩緩旋轉、冷卻，最終凝聚成了水晶聖拱——至高天的骨架與根基。所有天使都從這道閃耀的聖拱中誕生，每一位天使都承載著阿努的一縷光輝。而阿努的精華——他的眼睛——則化為了世界之石，沉寂在造物的中心，成為一切時空與可能的基礎。

塔薩梅特的龐大屍骸則墜入深淵，腐化為燃燒地獄的基石。他的七顆頭顱各自孕育出一位大惡魔：三顆最強大的頭顱誕生了三大魔王——憎恨之王墨菲斯托（Mephisto）是兄長、毀滅之王巴爾（Baal）次之、恐懼之王迪亞布羅（Diablo）則是三王之中誕生最晚、年紀最輕的一位；另外四顆頭顱則產生了四位次等惡魔——痛苦女王安達莉爾（Andariel）、苦痛之王都瑞爾（Duriel）、謊言之王彼列（Belial）、以及罪惡之王亞茲莫丹（Azmodan）。

Chapter II

永恆之戰

The Eternal Conflict 至高天與燃燒地獄之間永無休止的戰爭

至高天與燃燒地獄——兩個由同一場死亡中誕生的世界，注定要延續阿努與塔薩梅特未竟的戰爭。這就是永恆之戰（Eternal Conflict），一場貫穿了無數紀元的宇宙級衝突。

天使一方由安格里斯議會（Angiris Council）領導，五位大天使各自代表阿努品格的一個面向：英勇大天使英普瑞斯（Imperius）是天堂軍隊的統帥；正義大天使泰瑞爾（Tyrael）是秩序的守護者；希望大天使奧莉爾（Auriel）是天堂聖歌的引導者；命運大天使伊瑟瑞爾（Itherael）是知識的記錄者；而智慧大天使瑪瑟爾（Malthael）則是議會最深邃的智者。

地獄一方則由七大惡魔各自統領一片領地，三大魔王以絕對的力量統治著地獄的核心，而四大次等惡魔則在他們的陰影下勾心鬥角。天使與惡魔在混沌界（Pandemonium）中無數次交鋒，戰場的中心正是混沌要塞（Pandemonium Fortress）——那裡安放著世界之石。

Chapter III

聖休亞瑞的誕生——伊納瑞斯與莉莉絲

The Worldstone 伊納瑞斯利用世界之石的力量，創造了一個隱藏的世界

在永恆之戰的漫長歲月中，有些天使與惡魔開始對這場毫無意義的殺戮感到厭倦。其中一位天使尤為特別——伊納瑞斯（Inarius），安格里斯議會的顧問，同時也是正義大天使泰瑞爾的副官。他身穿如陽光般明亮的長袍與亮銅色的護胸甲，曾多次在戰場上英勇作戰，卻逐漸認為永恆之戰是一場不義之爭，雙方都不值得為之犧牲。

命運使然，伊納瑞斯遇見了一位同樣厭倦戰爭的惡魔——莉莉絲（Lilith），憎恨之王墨菲斯托的女兒。莉莉絲長久以來飽受父親墨菲斯托的折磨，這份痛苦促使了她的背叛。這兩個本應勢不兩立的存在，卻在彼此身上找到了共鳴，他們墜入了愛河，並密謀了一個大膽的計劃：逃離永恆之戰，創造一個屬於自己的世界。

泰瑞爾深知世界之石的力量遠超天使與惡魔的想像，因此派遣軍隊駐守世界之石，打造了一座堅不可摧的混沌堡壘。然而伊納瑞斯早已籌謀好計劃——由天使方的同謀者吸引混沌堡壘守軍的注意，再由伊納瑞斯率領惡魔衝入堡壘，偷取了世界之石。伊納瑞斯更改了世界之石的排序，利用水晶作為基底，藉由世界之石的力量創造了一個隱藏在至高天與燃燒地獄視線之外的新世界。這個避難所被命名為聖休亞瑞（Sanctuary），一個光明與黑暗都無法觸及的庇護所。伊納瑞斯將自己與世界之石綁定，成為了這個新世界事實上的守護者與造物主。

Chapter IV

涅法雷姆——天使與惡魔之子

在聖休亞瑞中，天使與惡魔不再是敵人，而是同胞。伊納瑞斯與莉莉絲結合，誕下了第一批後代。其他叛逆者也紛紛效仿——天使與惡魔之間的結合產生了一個全新的種族：涅法雷姆（Nephalem）。

Inarius & Lilith — Parents of the Nephalem

涅法雷姆繼承了雙方血統中最強大的力量，他們既擁有天使的光輝，也蘊含著惡魔的狂暴，善與惡、光明與黑暗在他們體內並存——正如最初的阿努一般。涅法雷姆的潛力甚至超越了他們的父母，這一發現震驚了聖休亞瑞中的叛逆者。第一代的涅法雷姆被後世尊稱為「先祖」（Ancients），他們分散四處探索聖休亞瑞的秘密，各自開創了不同的道路。

Bul-Kathos — The First Immortal King

先祖布爾凱索（Bul-Kathos）出身於北方大地的尚武民族，以巨大的身軀與過人的勇氣聞名。北方民族一直將藏有世界之石的亞瑞特山（Mount Arreat）視為聖地，而布爾凱索認為，唯有統一各部族並以嚴格的戒律與肉體訓練，才能守護這座聖山。他將這份信念付諸實行，聯合了北方所有分裂的民族，成為第一任「不朽之王」（Immortal King）。因為布爾凱索的偉業與高潔品格，北方人從此以「布爾凱索的子嗣」自稱。至於「野蠻人」這個稱號，其實是衛斯馬屈的拉基斯國王為了爭奪世界之石而冠上的貶義之名。傳說布爾凱索還曾討伐多頭蛇巨獸，這段功績記載在暗黑破壞神二代的說明書中。在原罪之戰期間，布爾凱索已失去肉身，化為由岩石與土壤構成的人形，擔任世界之石要塞的守門人，擁有各種大地系的強大能力——遊戲中野蠻人的地震、拋石、山崩等技能，正是源於這位傳奇先祖。

布爾凱索有一位兄弟名為菲克拉-蓋爾（Fiacla-Géar），別名瓦西里（Vasily）。兩人雖為手足，卻信念相異——比起布爾凱索著重肉體鍛鍊的道路，瓦西里認為修養心靈並與大自然和諧共處才是守護世界的根本。雙方在理念上產生了分歧，不過最終和平收場。在布爾凱索統一北方部族之際，瓦西里帶領一小群戰士與薩滿知識分子向東方遠行，最終在索格倫（Scosglen）的茂密森林中定居下來。他的追隨者們此後被世人稱為「德魯伊」。

先祖依蘇（Esu）是一位能操控元素之力的女性涅法雷姆，風、火、水、土都聽從她的號令。據說布爾凱索並不太喜歡她，不過依蘇在原罪之戰的最終平原大戰中挺身參戰。她是暗黑破壞神二代中女法師所屬的「藍-艾蘇」（Zann Esu）派系的鼻祖，這個派系正如其名，是一群專攻元素魔法的女巫。

最特殊的當屬拉斯瑪（Rathma），他的本名是里納瑞恩（Linarian），正是伊納瑞斯與莉莉絲的親生骨肉。里納瑞恩與父母相處得並不和睦，尤其在莉莉絲展開大屠殺之後，他便離去躲藏起來。後來他偶遇了因大屠殺事件而前來觀察的星辰巨龍塔格奧（Trag'Oul），從此追隨這位宇宙級存在學習「平衡」的哲理。塔格奧為他改名為「拉斯瑪」，意為「學生」。拉斯瑪擁有操控生命能量與讀心術的特殊天賦，他離群索居在遠離地面的地下洞穴中，不斷探究著生與死的極限，成為死靈法師的始祖。

在二代的終章——毀滅之王第五幕中，玩家必須面對三位被稱為「古代人」（Ancients）的涅法雷姆守衛：塔力克（Talic）、科力克（Korlic）與馬道克（Madawc）。塔力克出身西方部族，年紀輕輕便精通各種武藝，19歲時被先祖的召喚傳至亞瑞特山擔任守衛。科力克來自南方的叢林王國，擁有馴服野獸的天賦，也因此有人認為他帶有德魯伊血統。馬道克則來歷不明、沉默寡言，戰鬥力強到無人敢與他交手，甚至擁有通靈能力。三人各因先祖的召喚而獨自前往聖山，自此化為世界之石最後一道永恆的考驗。

另一位重要的先祖是菲利歐（Philios），他的故事與一名天使的禁忌愛情密不可分。天使萊坎德（Lycander）在莉莉絲的大屠殺後逃回至高天，但菲利歐手中握有一件名為「目盲之眼」（Sightless Eye）的天堂法器，使兩人仍能遠距離通信。直到某日萊坎德的聯繫被其他天使發現，她便指示菲利歐將法器藏起並永遠不再使用，從此兩人再未聯繫。菲利歐將目盲之眼藏於斯寇伐斯群島（Skovos Isles），並與一位名為阿斯卡拉（Askarra）的凡人女子結合，育有兩女。這兩個女兒後來找到了藏在島上的法器，透過它看見了未來的景象。以目盲之眼為核心，島上逐漸發展出以女性為主導的文明，族人以母親之名自稱為阿斯卡瑞（Askari）。菲利歐與萊坎德的名字也被用來命名兩座島嶼，並成為信仰中的神祇。阿斯卡瑞的統治分為兩個階級：外向的亞馬遜戰士階級，以及神秘的神諭階級——而外界常以「亞馬遜人」來統稱整個阿斯卡瑞文明。

為了保護涅法雷姆，莉莉絲陷入了瘋狂。她屠殺了聖休亞瑞中所有主張消滅孩子的叛逆者——無論天使還是惡魔，只要威脅到她的孩子，她一律格殺勿論。伊納瑞斯對莉莉絲的暴行感到震驚和恐懼，但他無法下手殺死她，於是將莉莉絲放逐到了虛空之中。

為了從根本上解決問題，伊納瑞斯調整了世界之石的頻率，使涅法雷姆的力量隨著世代繁衍而逐漸衰退。經過漫長的歲月，涅法雷姆曾經的神力漸漸消失，他們的後代最終退化為普通的人類——失去了神力，卻也遺忘了自己的神聖起源。人類自此在聖休亞瑞的土地上繁衍生息，渾然不知自己體內流淌著天使與惡魔的血脈。

伊納瑞斯對這個世界感到失望後，便消失在聖休亞瑞之中。即使強大的第一代涅法雷姆，也終究逃不過時間歲月的摧殘而相繼辭世，偉大的先祖們成為後代口中的傳說。隨著封印的效果逐漸顯現，涅法雷姆的後裔人口越來越多，卻也越來越平凡，分散在聖休亞瑞各處，建立了數個不同的宗教與國家。就連天使與惡魔的存在，也隨著時間被世人遺忘。